Keine exakte Übersetzung gefunden für يُخفي المَخاطر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch يُخفي المَخاطر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • All these increasing downside risks in the transition economies, together with those in Western Europe, reinforce the case for a counter-cyclical policy stance.
    ولا يخفى أن جميع هذه المخاطر المتزايدة التي تهدد بتباطؤ النمو الاقتصادي في البلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية إضافة إلى اقتصادات أوروبا الغربية، تعزز من ضرورة اتخاذ تدابير مضادة تتخذ في إطار توجهات السياسة التي تعتمد لهذا الغرض.
  • Disparities in the distribution and consumption of resources produces a fatalistic sense of doom among entire peoples and brings with it the danger of social upheavals in States that do not get their fair share, undermining the foundations of security at the national and regional levels.
    إذ يمثل إنشاء خط الأنابيب العابر للمناطق والقارات، والذي يمليه واقع العصر، وسيلة واقعية وذات فعالية عظمى في تخطي أزمة الطاقة التي تزداد عمقا، وإصلاح الخلل بين العرض والطلب في توزيع موارد الطاقة، الذي يؤدي إلى استسلام شعوب بأكملها للإحساس بالعدم، ويخفي بين طياته مخاطر حدوث تفجرات اجتماعية في الدول التي تفتقر إلى هذه الموارد، ويزعزع أسس الأمن على المستويين الوطني والإقليمي.